-
1 zierlich
тонкого сложения, хрупкий; (a. anmutig) изящный, точёный; Schrift: тонкий, бисерный -
2 хрупкий
1) ( ломкий) fragile, friabile2) ( тонкого сложения) di costituzione fragile••* * *прил.1) ( ломкий) fragile; friabile спец.хру́пкий лёд — ghiaccio fragile
2) (слабый, болезненный) debole, delicato, esile, gracileхру́пкое здоровье — salute cagionevole / precaria / malferma
хру́пкая женщина — donna esile / fragile
* * *adjgener. gracile, tenero, vetrino, delicato, esile, fragile, frangibile, friabile, mingherlino
См. также в других словарях:
Шопен Фредерик — (Chopin) знаменитый польский композитор и пианист виртуоз; род. 1 марта 1809 г. в деревне Желязова Воля, близ Варшавы. В детские годы Ш. не проявлял никаких особенно музыкальных и поэтических способностей. Только знаменитая Каталани как бы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шопен, Фредерик — (Chopin) знаменитый польский композитор и пианист виртуоз; род. 1 марта 1809 г. в деревне Желязова Воля, близ Варшавы. В детские годы Ш. не проявлял никаких особенно музыкальных и поэтических способностей. Только знаменитая Каталани как бы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТОНКОТЕЛЫЕ ОБЕЗЬЯНЫ — (Semnopithecidae, Presbytidae, Colobidae), подсемейство мартышкообразных. Ископаемые формы известны из плиоцена Европы и Передней Азии. Крупные (до 80 см), тонкого сложения обезьяны со стройным телом, длинными конечностями, особенно задними, и… … Биологический энциклопедический словарь
Шопен, Фредерик — Запрос «Шопен» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фредерик Шопен Fryderyk Chopin[1] Frédéric Chopin … Википедия
Ф. Шопен — Фредерик Шопен Fryderyk Chopin Frédéric Chopin Единственная известная фотография Шопена Место рождения Желязова Воля, Варшавское герцогство Место смерти Париж, Фра … Википедия
Фредерик Шопен — Fryderyk Chopin Frédéric Chopin Единственная известная фотография Шопена Место рождения Желязова Воля, Варшавское герцогство Место смерти Париж, Фра … Википедия
Фридерик Шопен — Фредерик Шопен Fryderyk Chopin Frédéric Chopin Единственная известная фотография Шопена Место рождения Желязова Воля, Варшавское герцогство Место смерти Париж, Фра … Википедия
Шопен, Фридерик — Фредерик Шопен Fryderyk Chopin Frédéric Chopin Единственная известная фотография Шопена Место рождения Желязова Воля, Варшавское герцогство Место смерти Париж, Фра … Википедия
Шопен Ф. — Фредерик Шопен Fryderyk Chopin Frédéric Chopin Единственная известная фотография Шопена Место рождения Желязова Воля, Варшавское герцогство Место смерти Париж, Фра … Википедия
Шопен Фредерик — Фредерик Шопен Fryderyk Chopin Frédéric Chopin Единственная известная фотография Шопена Место рождения Желязова Воля, Варшавское герцогство Место смерти Париж, Фра … Википедия
Шопен — (Фредерик Chopin) знаменитый польский композитор ипианист виртуоз, род. 1 марта 1809 г. в деревне Желязова Воля, близВаршавы. В детские годы Ш. не проявлял никаких особенно музыкальных ипоэтических способностей. Только знаменитая Каталани как бы… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона